关于探宇集团
ABOUT TANYU GROUP
探宇集团致力于冶金设备领域，对于水冷却系统和耐热部件的生产制造和研究有着28年的经验，客户遍布全球各个重要的冶金市场。如今，探宇集团包含四个实体公司，三个专业的生产制造公司（铸造厂），和一个国际贸易公司。主导产品是铸铁高炉冷却壁，热风炉炉箅子，转炉水冷炉口等钢铁冶炼行业的关键设备及部件。每年总的铸件产量达到35000吨。
探宇集团有非常明确的文化制度约束机制，合理的股权激励与流动机制，严格的质量管控机制，并得到了股东及核心管理团队共同的认可和遵守，有效的支持了“顾客是上帝”“实事求是”“长远利益思维”等核心理念，为公司可持续发展提供了保证。
Tanyu Group is committed to the field of metallurgical equipment. It has 28 years of experience in the production and research of water cooling systems and heat-resistant components of the metallurgical industry, customers are located in various important metallurgical markets around the world.
Today, Tanyu Group consists of four entity companies, three professional manufacturing companies (foundries), and one international trading company. The main products of the company are cast iron stave cooler for blast furnaces, chequer support systems for hot blast furnace hot stoves, converter mouths for steel converters, and other key equipment and components in the iron & steel industry. The total casting output reaches 35,000 tons per year.
In Tanyu Group, the fair and transparent cultural system, reasonable shareholding structure, and strict quality control mechanism has been commonly recognized and abided by the shareholders and the core management team. The common management system supported Tanyu's core concepts such as "customer first", "truth-oriented", and "long-term Benefit Thinking". All these core concepts provide a guarantee for the sustainable development of the company.
集团各公司职能
FUNCTIONS OF GROUP SUBSIDINARY COMPANIES
河北天宇高科冶金铸造有限公司是以消失模铸造工艺为主的生产单位，并担负国内的销售工作；
天宇高科（本溪）公司是以树脂砂铸造工艺为主的生产单位；
淮北宇和机械设备有限公司是以树脂砂和水玻璃砂铸造工艺为主的生产单位；
天禹冶金设备（杭州）公司是国际贸易公司，除了出口本集团内生产的产品之外，同时开发其它相关的备件采购及监制，通过对质量和工期的严格把控，为客户提供打包采购。
探宇冶金技术(上海)有限公司是集团的母公司，主要职能是规划、投资管理及决策。
Hebei Tianyu High-tech Metallurgical Casting Co., Ltd. is a production unit based on lost-foam casting technology, and also responsible for domestic sales;
Tianyugaoke (Benxi) Metallurgical Casting Co., Ltd. is a production unit based on resin sand casting technology;
Huaibei Yuhe Mechanical Equipment co., Ltd.is a production unit mainly based on resin sand and water glass sand casting technology;
Tianyu Metallurgical Equipment (Hangzhou) Co., Ltd. is an international trading company. In addition to exporting products produced within the group, it also develops other related spare parts procurement and production supervision. Through strict control of quality and leading time, it provides customers with packaged procurement service.
Tanyu Metallurgical Technology (Shanghai) Co., Ltd. is the parent company of the group, and its main functions are planning, investment management and decision making.
关于公司网址及商标
ABOUT THE COMPANY WEBSITE AND TRADEMARK
探宇集团的创始公司（河北天宇）一直对产品质量和生产能力的提高非常看重，但在创业初期并没有意识到品牌保护的重要性，很遗憾目前所用的“tianyu”的logo不能得到正式的商标保护。从现在开始我们将启用www.tanyu.cn网址以及“探宇”“tanyu”的商标。
考虑用户习惯，原中文网址“www.hbtygk.com”和国际多语言网址“www.tianyu-cooler.com”将继续使用；但从更长远的角度看，最终会合并到www.tanyu.cn网址。这将对客户了解和识别我们有更积极的影响。
The founding company of Tanyu Group (Hebei Tianyu) has always attached great importance to the improvement of product quality and production capacity, but did not realize the importance of brand protection in the early stage of the business. It is a pity that the currently used "tianyu" logo cannot be officially approved Trademark protection. From now on we will use the website www.tanyu.cn and the trademarks of "Tanyu" and "探宇".
Considering user habits, the original Chinese website www.hbtygk.com and the international multilingual website www.tianyu-cooler.com will continue to be used; but from a longer-term perspective, they will eventually be merged into the group commpany website of www.tanyu.cn. This will have a more positive impact for our customers to understand and identify us.
——————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————————
探宇冶金技术公司
Tanyu Metallurgical Technology Co., Ltd. 2022.04
